-Mamo zobacz, cymbałki! – krzyczy zachwycone dziecię w sklepie z zabawkami na widok kolorowego instrumentu na wystawie.
-Tak, cymbały. – pouczającym tonem odpowiada rodzic “znawca”, bo przecież dawno temu w dzieciństwie grał na takim instrumencie.

Kiedy pokazuję ten instrument dzieciom w przedszkolu czy w szkole i pytam, kto wie jaką nazwę nosi, wszystkie chórem krzyczą:
-Cymbałki!
Błąd… Dlaczego?
Cymbały to instrument strunowy, na którym gra się uderzając specjalnymi drewnianymi łyżeczkami o struny. Niewiele mają wspólnego z popularnym wśród dzieci instrumentem sztabkowym.

Cymbałkami ludzie często mylnie nazywają dzwonki. Jednak są to zupełnie inne instrumenty. W cymbałach źródłem dźwięku są struny, a w dzwonkach źródłem dźwięku są metalowe sztabki.
Dzwonki z książki Mała orkiestra
Instrumenty z metalowymi sztabkami, na których z ogromną przyjemnością grają dzieci to dzwonki.
Dzwonki koncertowe z książki Mała orkiestra
Podobnym instrumentem mylonym często z dzwonkami jest ksylofon. Też jest samobrzmiący i gra się na nim uderzając w sztabki, jednak nie są one metalowe, tylko drewniane:
Dziecięca wersja ksylofonu z książki Mała orkiestra
Kolejnym podobnym instrumentem w orkiestrze jest wibrafon, który oglądany z góry przypomina dzwonki. Ma taki sam układ metalowych sztabek, jednak do płytek od spodu przymocowane są różnej długości rury rezonansowe, które wzmacniają dźwięk. W każdej rurze umieszczone jest “skrzydełko”, które obraca silniczek elektryczny wywołując drganie powietrza. Stąd charakterystyczny wibrujący dźwięk tego instrumentu.

Uczmy dzieci prawidłowych nazw instrumentów.. Dlaczego nie wpajamy im właściwego nazewnictwa od małego? Cymbałki wcale nie są cymbałkami lecz dzwonkami. A prawdziwe cymbały mają struny.

Więcej o instrumentach perkusyjnych i ich brzmieniu możecie posłuchać i obejrzeć w tym filmiku: